Serial TV

Sejauh ini, aku masih terbatas untuk membuat subtitle atau teks untuk serial TV yang pernah atau sedang aku tonton. Alasanku bikin subtitle sederhana kok. Bisa jadi karena aku suka serialnya. Bisa juga karena aku tertantang untuk menyajikan dialognya dalam Bahasa Indonesia yang pas.
Semua file subtitle ini aku simpan di Google Drive dan bisa diakses oleh siapapun. Untuk serial yang teksnya lebih dari 1 season, aku sediakan link ke folder per season, misal seperti the Mentalist. Jadi linknya langsung menuju ke folder di Google Drive dan kalian tinggal pilih mau unduh episode yang mana.

Enjoy.

24 (request abrarhery25@gmail.com)
     Season 3 Episode 5 - 24.S03E05.DVDRip.XviD-SFM
                    Episode 6 - 24.S03E06.DVDRip.XviD-SFM
                    Episode 7 - 24.S03E07.DVDRip-XViD-SFM
                    Episode 8 - 24.S03E08.DVDRip-XViD-SFM
                    Episode 9 - 24.S03E09.DVDRip.XviD-SFM
                    Episode 10 - 24.S03E10.WEB-DL
                    Episode 11 - 24.S03E11.DVDRip.XviD-SFM
                    Episode 12 - 24.S03E12.DVDRip.XviD-SFM
                    Episode 13 - 24 - [3x13] - 01.00 AM - 02.00 AM (HDTV)
                    Episode 14 - 24 - [3x14] - 02.00 AM - 03.00 AM (HDTV)
                    Episode 15 - 24 - [3x5] - 03.00 AM - 04.00 AM (HDTV)

CSI: Miami
     Season 8 Episode 15 - CSI.Miami.S08E15.HDTV.XviD-LOL.id

Lie to Me
     Season 1 Episode 01 - Lie.to.Me.S01E01.HDTV.XviD-2HD.id
     Season 3 Episode 13 - Lie.to.Me.S03E13.HDTV.XviD-LOL.id 

The Mentalist
     Season 1 (23 episode) | semua episode
     Season 2 (23 episode) | semua episode
     Season 3 (23 episode) | semua episode

The X-Files
    Season 1 (24 episode) | semua episode
    Season 2 ( episode 1 - 6)

Trueblood
     Season 1 (12 episode) | semua episode
     Season 2 (episode 1 - 11)

No comments:

Post a Comment